翡翠作为翡翠之王，自古以来就是高贵典雅的象征。翡翠蕴含着神秘东方文化的精神。它有东方绿宝石的美誉，无形中为翡翠增添了悠久的文化氛围。随着翡翠在中国的发展，它受到了许多人的喜爱和追捧，那么如何向他人介绍翡翠原石呢？
在中国的历史文化中，翡翠出现得很早，大致存在于周朝，但真正形成文化的时期是清朝。在清朝，翡翠被奉献给朝廷作为贡品。优越的质地和华丽的外观使它成为人们出现时的最爱。近年来，优质翡翠原石的价值屡创新高，天价也不过分。
翡翠原石的组成一般分为皮壳、雾层和肉质三个层次。
皮壳
绝大多数翡翠原石都有风化壳，即翡翠原石在地质搬运过程中通过风化形成的产物，称为“皮壳”。若皮壳粗糙，有砂粒感的翡翠原石，则称为砂皮石。根据砂皮的颜色可分为：白砂皮、黄砂皮、铁砂皮、黑黑砂皮等。其中，白砂皮翡翠原石预算内部往往没有颜色，如果也是浅绿色或紫色，但一般透明度较好；黄砂皮翡翠原石内部可能有更多的绿色，但大多数颜色不均匀，有时可能有更丰富多彩的色根，一般认为铁砂皮壳很薄，内部质量好，可以生产高档材料；黑色和黑色砂皮肤为深黑色和绿色，一般认为内部会有深绿色部分，甚至可以出现绿色翡翠，但黑色和黑色砂皮翡翠的原石变化很大。有的绿色有黑点，有的干绿色，有的绿色很脏；石灰皮是灰白色的，皮肤很软。石灰皮可以用刷子刷掉，大部分是高岭土化造成的，内部一般种质较好。
雾层
对于雾层，翡翠原石的雾是指翡翠原石皮（自风化或氧化）与翡翠原石内部（无风化或氧化）或肉之间的半氧化微风化硬玉。本质上也是翡翠原石的一部分，是从风化壳到未风化肉(翡翠原石)的过渡带。雾的颜色和存在可以说明翡翠原石的内部杂质，“种”总是新的，透明度和内部清洁度。但不能说明里面是否有绿色，与绿色无关。雾分白、黄、红、灰、黑等。如果皮肤磨损，露出浅白色称为白雾，表明杂质少“地面”干净，有一定的透度，如果白雾下有绿色，是非常纯绿色，与地面相匹配的价值。白雾也说明“种”老，大多数人喜欢赌白雾。
玉肉
最后，说到翡翠原石的肉，“肉”是一种几乎没有受到任何外部风化影响的翡翠原石。因为“肉”必须存在于翡翠原石的内部，与皮肤和雾的名称相比，“肉”的名称自然形成。业内有肉粗肉细的说法。指翡翠质地的粗糙度。如果成分矿物颗粒较厚，则称为“肉厚”，通常是绿色的；相反，如果成分矿物颗粒较小，则称为“肉细”，即使透明度不高，也会给人明显的温暖感。肉粗肉细已成为评价翡翠质量的重要标准。
