在识别翡翠的质地时，总是使用很多方法，比如人们会观察翡翠的表面状况，或者发出什么样的光，在翡翠中有一种叫做“荧光”的东西，我们打开一块好的翡翠原石，经常听到人们说：“你看到原石有多好，荧光”，那么如何看到翡翠原石荧光呢？为什么翡翠原石荧光？下面简单介绍一下翡翠原石的“荧光”。
翡翠原石的光线实际上是由于进入翡翠原石的光线，在翡翠内部聚集并反射到人眼的作用，即高压低温变质后翡翠原石矿物成分的产物。由于翡翠原石的矿物成分主要是硬玉，翡翠原石的质量取决于晶体颗粒的大小，只有当颗粒细到一定程度，透明度必须好，只有在这种情况下，翡翠原石才会有光现象，这就是玻璃或冰翡翠的一般效果。
众所周知，我们的眼睛可以看到物体反射光，就像月亮的光反射太阳一样。那么为什么翡翠原石会荧光呢？翡翠原石的荧光现象实际上是一种反射现象，但这是一种特征，在天然冰翡翠原石和玻璃翡翠原石中尤为突出。翡翠原石在翡翠行业的荧光现象评价很高。
事实上，我们所说的翡翠原石荧光理解非常简单，属于一种光学反应，或翡翠原石内晶体引起的光折射性能，使人眼视觉差，大多数荧光感只会出现在冰以上的翡翠原石上，由于翡翠原石的特殊性或窗户形状，表面不均匀，所以产生光折射，翡翠原石产生荧光。
通常只有玉石原石的颗粒非常细腻，足够紧凑，玉石原石可能会由于光的折射、散射、反射，导致玉石原石出现盈余、胶水和刚度感。通常这种玉石原石需要达到冰或以上，非常透明，否则就没有这种视觉差异。
荧光是翡翠原石材料的开窗材料。在皮壳表面打灯会产生荧光。荧光的强度与皮壳的厚度、翡翠晶体的排放有序性、翡翠的透明度、密度和硬度有关。所有这些条件都需要符合标准的翡翠才能荧光。荧光翡翠，必须是冰或以上，翡翠透明度不够，壳沙大小不同，砂排放无序，不会荧光，原石壳太厚，也看不到荧光，个人认为，冰荧光翡翠，比无荧光玻璃翡翠，更珍贵，后面是几个荧光翡翠原石，与无荧光原石图片相比，所以容易区分，翡翠原石荧光。
