1/ 看色泽 对于有经验的人来说，可以通过肉眼观察色泽来分辨翡翠是否酸洗过。酸洗过的翡翠颜色和色泽都会非常不自然，看起来比较呆板，而天然的翡翠颜色和色泽非常自然。
2/ 放大镜观察 也可以用放大镜观察翡翠，酸洗过的翡翠可以看到表面会有密布的酸洗纹，且酸洗纹非常明显。而天然的翡翠表面只会有桔皮效应。
3/ 掂重量 将翡翠放在手中掂量时，如果翡翠是经过酸洗的，其内的结构会变得疏松，用手掂量会感觉非常轻。而天然翡翠的结构紧密，用手掂量会有坠手感。
